Terms of Use
Last updated: September 30, 2026
These terms apply when you use Pobbo. Your license to the app itself is Apple's Standard End User License Agreement; these terms add the rules that are specific to Pobbo. By using Pobbo you agree to both.
Your account
Pobbo creates an account for you automatically. You are responsible for your device and your Apple ID. You can delete your account at any time in the app.
Friends and names
Buddy names are seen by your friends. Don't use names that are hateful, harassing, sexual, or that impersonate someone. We may rename a buddy or remove an account that breaks this rule. Invite codes are for people you know; don't sell or publish them.
Purchases
- Payments, renewals and refunds are handled by Apple under the App Store's terms. Refund requests go to Apple.
- Pobbo+ renews automatically until you cancel in Settings. If you cancel, you keep everything you already received: parcels, albums and existing friends.
- Items, styles, themes and parcels are licensed to you for use in Pobbo. They are not property and have no cash value.
- "A Snack for Your Buddy" is a tip. It adds a small decoration and makes your buddy happy; it has no other effect.
Weather and notes
Weather comes from Apple Weather and can be wrong. Notes are friendly reminders, not professional advice, and health-related notes are not medical advice. Don't rely on Pobbo for safety decisions.
Content updates
We update Pobbo's content (items, holidays, text) over time and may change or retire features, while keeping what you already own whenever we reasonably can.
Disclaimers and liability
Pobbo is provided "as is". To the extent the law allows, we are not liable for indirect or consequential damages, and our total liability is limited to the amount you paid for Pobbo in the 12 months before the claim. Nothing in these terms limits rights you have under consumer law that cannot be waived.
Changes
We may update these terms. If a change is important, we'll tell you in the app before it takes effect.
Contact
使用条款
最后更新：2026 年 9 月 30 日。以英文版本为准，中文为参考翻译。
使用 Pobbo 时适用这些条款。App 本身的使用许可是 Apple 的标准最终用户许可协议；这些条款补充 Pobbo 特有的规则。使用 Pobbo 即表示你同意两者。
你的账户
Pobbo 会自动为你创建账户。你需要保管好自己的设备和 Apple ID。你可以随时在 App 里删除账户。
朋友和名字
伙伴的名字会被你的朋友看到。请不要使用仇恨、骚扰、色情或冒充他人的名字。违反这条的，我们可能会给伙伴改名或删除账户。邀请码是给你认识的人用的，请不要出售或公开发布。
购买
- 付款、续订和退款由 Apple 按 App Store 的条款处理。退款请向 Apple 申请。
- Pobbo+ 会自动续订，直到你在"设置"里取消。取消后，已经收到的东西都会保留：包裹、相册和已有的朋友。
- 物品、样式、主题和包裹是授权你在 Pobbo 里使用的，不是财产，也没有现金价值。
- "请伙伴吃点心"是打赏。它会让房间里多一个小装饰、让伙伴很开心，没有其他作用。
天气和留言
天气来自 Apple 天气，可能不准确。留言是友好的提醒，不是专业建议；和健康有关的留言也不是医疗建议。请不要依靠 Pobbo 做安全方面的决定。
内容更新
我们会持续更新 Pobbo 的内容（物品、节日、文字），也可能调整或停止某些功能；在合理可行的情况下，你已经拥有的东西都会保留。
免责与责任限制
Pobbo 按"现状"提供。在法律允许的范围内，我们不对间接或后果性损失负责，我们的总责任以你在索赔前 12 个月内为 Pobbo 支付的金额为限。这些条款不会限制你依照消费者保护法享有的、不能放弃的权利。
变更
我们可能会更新这些条款。重要的变更会在生效前在 App 里告诉你。
联系我们
使用條款
最後更新：2026 年 9 月 30 日。以英文版本為準，中文為參考翻譯。
使用 Pobbo 時適用這些條款。App 本身的使用許可是 Apple 的標準終端使用者許可協議；這些條款補充 Pobbo 特有的規則。使用 Pobbo 即表示你同意兩者。
你的帳號
Pobbo 會自動為你建立帳號。你需要保管好自己的裝置和 Apple ID。你可以隨時在 App 裡刪除帳號。
朋友和名字
夥伴的名字會被你的朋友看到。請不要使用仇恨、騷擾、色情或冒充他人的名字。違反這條的，我們可能會給夥伴改名或刪除帳號。邀請碼是給你認識的人用的，請不要出售或公開發布。
購買
- 付款、續訂和退款由 Apple 按 App Store 的條款處理。退款請向 Apple 申請。
- Pobbo+ 會自動續訂，直到你在"設定"裡取消。取消後，已經收到的東西都會保留：包裹、相簿和已有的朋友。
- 物品、樣式、主題和包裹是授權你在 Pobbo 裡使用的，不是財產，也沒有現金價值。
- "請夥伴吃點心"是打賞。它會讓房間裡多一個小裝飾、讓夥伴很開心，沒有其他作用。
天氣和留言
天氣來自 Apple 天氣，可能不準確。留言是友好的提醒，不是專業建議；和健康有關的留言也不是醫療建議。請不要依靠 Pobbo 做安全方面的決定。
內容更新
我們會持續更新 Pobbo 的內容（物品、節日、文字），也可能調整或停止某些功能；在合理可行的情況下，你已經擁有的東西都會保留。
免責與責任限制
Pobbo 按"現狀"提供。在法律允許的範圍內，我們不對間接或後果性損失負責，我們的總責任以你在索賠前 12 個月內為 Pobbo 支付的金額為限。這些條款不會限制你依照消費者保護法享有的、不能放棄的權利。
變更
我們可能會更新這些條款。重要的變更會在生效前在 App 裡告訴你。